Rapid growth in the use of containers to ship grains and oilseeds to Southeast Asia could take a step back this year after a fall in bulk freight rates to record lows, although smaller mills will mostly stick with containers.Asian millers started importing grains in shipping containers about a decade ago, using empty boxes that were returning to Asia after delivering electronics and white goods, rather than traditional bulk cargo vessels.